Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Спасибо за помощь ВСУ». Украинцы массово шутят над Максом Коржом в соцсетях
  2. Для населения хотят ввести новые штрафы
  3. «Пашешь, пашешь, и все мало и мало». Беларусы, работающие врачами в Польше и Нидерландах, рассказали, как трудятся и сколько получают
  4. Родители спросили у Минобразования, зачем детям летом полоть сорняки и подметать в колхозе. В ведомстве ответили
  5. В СК придумали новые подходы для преследования инакомыслящих беларусов — акцент делается на двух соцсетях
  6. Долгожитель среди классиков, одной фразой описал менталитет беларусов, не принимал советскую систему. Чем крут Янка Брыль — пять пунктов
  7. Лукашенко сменил одного министра, директоров заводов и главу крупнейшего госмедиахолдинга
  8. «Лукашенко хочет стать Токаевым». Что будет с остановившимися переговорами Лукашенко и США по поводу политзаключенных? Мнение
  9. Вводят пенсионные новшества
  10. В Полоцке проверили рассказ матери об избиении сына на тренировке по дзюдо. Каковы результаты
  11. Для водителей анонсировали новшество и пригрозили им «административкой»
  12. Пенсионеры и инвалиды могут покупать продукты со скидкой в 10% — МАРТ и торговые сети продлили соглашение
Чытаць па-беларуску


/

В Италии стартовала 61-я Венецианская биеннале — международная выставка современного искусства, где есть и беларусский павильон, созданный Свободным театром. Там можно услышать рассказы политзаключенных, которые озвучивала американо-британская актриса Джиллиан Андерсон, известная по сериалам «Сексуальное просвещение» (Sex Education) и «Секретные материалы» (The X-Files). Об этом она сама рассказала в Instagram.

Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org
Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org

Актриса Джиллиан Андерсон поучаствовала в создании беларусского павильона Official. Unofficial. Belarus, представленного Беларусским свободным театром на Венецианской биеналле. В сторис своим 3,7 миллиона подписчиков она рассказала следующее:

«Я горжусь тем, что работала вместе с этой командой, предоставив свой голос для записанных свидетельств недавно освобожденных беларусских политических заключенных в рамках этого проекта.

Их сильные истории рассказывают о том, что значит потерять свой дом и свою семью; о том, как заново найти себя и попытаться создать новый дом в другой стране. Донести истории этих мужественных людей до мира жизненно важно».

Скриншот: instagram.com/gilliana
Скриншот: instagram.com/gilliana

Вместе с Джиллиан Андерсон истории озвучивали Стивен Фрай, Джуд Лоу, Джоанна Ламли, отмечает «Салідарнасць».

61-я Венецианская биеннале проходит с 9 мая по 22 ноября 2026 года под названием In Minor Keys («В минорных тональностях»). В основной выставке участвуют 110 художников и коллективов, а свои национальные павильоны представляют 100 стран, пишет RFI.

Беларусь в последний раз официально участвовала в биеннале в 2019 году с проектом Exit скульптора Константина Селиханова. В этом году национального павильона страны снова нет, однако в параллельной программе появился независимый беларусский проект Official. Unofficial. Belarus.

Его организовали беларусские художники и деятели культуры, связанные с Беларусским свободным театром Это независимая театральная труппа, созданная в 2005 году Натальей Колядой и Николаем Халезиным. Изначально театр работал в Беларуси как подпольный, а после событий 2020 года продолжил деятельность в эмиграции.

Кураторкой проекта стала Даниэла Коляда — дочь основателей Беларусского свободного театра Натальи Коляды и Николая Халезина.

Издание Financial Times признало беларусский павильон лучшим на Венецианской биеннале.